Η εξάρτηση και οι σχετιζόμενες επιστήμες –φιλοσοφία[1]
Bennett Foddy[2] Programme on Ethics & the New Biosciences, James Martin 21st Century School, Oxford University, Oxford, UK Μετάφραση στα ελληνικά Γεωργία Χριστοφίλη DOI: https://doi.org/10.57160/GYBC9269 Περίληψη Η φιλοσοφική συζήτηση γύρω από το θέμα της εξάρτησης συνεχίζει αδιάκοπα από το 1990. Επιπλέον, ένας μεγάλος αριθμός αρκετά παλαιότερων φιλοσοφικών θεωριών σχετίζονται άμεσα με τη μελέτη της […]
Το ζήτημα της αποποινικοποίησης των ναρκωτικών στη Σουηδία[1]
HENRIK THAM [2] DOI: https://doi.org/10.57160/JWXK9370 Στη Σουηδία, ο προσανατολισμός της πολιτικής για τα ναρκωτικά, άλλαξε γύρω στο 1980. Στο παρελθόν, η νομοθεσία αλλά και οι αστυνομικές αρχές έδειχναν να επικεντρώνονται περισσότερο στους παραγωγούς, τους εισαγωγείς και τους μεγάλους διακινητές. Η αλλαγή των προσανατολισμών είχαν σαν αποτέλεσμα μια μεταβολή ως προς την εστίαση , καθώς […]
Ο Προβληματισμός γύρω από την αποποινικοποίηση της χρήσης των ναρκωτικών στη Νορβηγία[1]
RAGNAR HAUGE[2] Μετάφραση Γ. Φασσουλάκης DOI: https://doi.org/10.57160/MRSU3881 Από τη δεκαετία του 1960 και μέχρι τα μέσα του ΄80, η Νορβηγία έμελλε να ξεχωρίσει ανάμεσα στα κράτη εκείνα της Δυτικής Ευρώπης με τη μεγαλύτερη κατασταλτική δραστηριότητα στο χώρο των ναρκωτικών. Πράγματι, κατά τη συγκεκριμένη περίοδο η μέγιστη ποινή που προβλεπόταν για αδικήματα περί των ναρκωτικών […]
Ο κόσμος του αλκοόλ: Εθνικές εμπειρίες για τον έλεγχο του αλκοόλ σε 18 χώρες[1]
HOMAS F. BABOR[2] & ERIN L. WINSTANLEY[3] Μετάφραση Γεωργία Χριστοφίλη DOI: https://doi.org/10.57160/VYMO5760 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Από το 2004 έως το 2007 κυκλοφόρησε μια σειρά άρθρων στο περιοδικό Addiction, στην κατηγορία: “National Alcohol Experiences” [1–19]. Τα άρθρα αυτά γράφτηκαν από σημαντικούς επιστήμονες από ολόκληρο τον κόσμο, εκπροσώπους συνολικά 18 χωρών. Είχε ζητηθεί από τους συγγραφείς να […]
Η Αμερικάνικη προσέγγιση – Ημερολόγιο μιας επίσκεψης με επίκεντρο την αντιμετώπιση του προβλήματος των ναρκωτικών το 1967[1]
GRIFFITH EDWARDS[2] Μετάφραση Μαρία Σπαθή DOI: https://doi.org/10.57160/LJQR8864 Π ε ρ ί λ η ψ η Το 1965 η Βρετανική κυβέρνηση αναγκάστηκε να παραδεχτεί ότι η χώρα αντιμετώπιζε αυξανόμενο πρόβλημα χρήσης ηρωίνης με την αγορά να εφοδιάζεται κυρίως μέσω συνταγογράφησης από ιδιώτες γιατρούς. Ανάμεσα στις επίσημες προσπάθειες αντιμετώπισης αυτής της – όπως θεωρούσαν τότε […]
Έμμεσες βλάβες απο το αλκοόλ: Οι Επιπτώσεις απο τις «έμμεσες συνέπειες της κατανάλωσης αλκοόλ» στον πληθυσμό και οι προτεραιότητες στον τομέα της υγείας [1]
NORMAN GIESBRECHT[2], SAMANTHA CUKIER[3], DAN STEEVES[4] Μετάφραση Γεωργία Χριστοφίλη DOI: https://doi.org/10.57160/EMKV8391 Π ε ρ ί λ η ψ η Ο όρος «έμμεσες συνέπειες από την κατανάλωση αλκοόλ» περιγράφει το κοινωνικό κόστος και τις βλάβες που απορρέουν από την ατομική κατανάλωση αλκοόλ. Αυτή η οπτική αποτελεί χρήσιμη πηγή τόσο για μια ουσιαστική δημόσια πολιτική […]
Η χρήση αλκοόλ στη χώρα με την υψηλότερη κατά κεφαλή κατανάλωση μπύρας: την Τσεχική Δημοκρατία
Η χρήση αλκοόλ στη χώρα με την υψηλότερη κατά κεφαλή κατανάλωση μπύρας: την Τσεχική Δημοκρατία [1] LUDĚK KUBIČKA Μετάφραση στα ελληνικά Τζίνη Χριστοφίλη Η Τσεχική Δημοκρατία είναι το μεγαλύτερο από τα δύο κεντροευρωπαϊκά κράτη που δημιουργήθηκαν μετά τη διάλυση της Τσεχοσλοβακίας το 1993. Η Τσεχοσλοβακία ήταν φιλελεύθερη δημοκρατία από το 1918 έως το […]
Σλοβενία: το αλκοόλ σήμερα – μπορεί μια χώρα να είναι εξαρτημένη από το αλκοόλ;
Σλοβενία: το αλκοόλ σήμερα – μπορεί μια χώρα να είναι εξαρτημένη από το αλκοόλ; [1] ZDENKA BEBATEK-TRAVNIK Μετάφραση στα ελληνικά Τζίνη Χριστοφίλη Σύντομο ιστορικό υπόβαθρο Η Σλοβενία είναι μια μικρή ευρωπαϊκή χώρα (20.273 km2, 2 εκατομμύρια κάτοικοι) με δική της γλώσσα και πολιτισμό. Από το Βορρά συνορεύει με την Αυστρία, βορειοανατολικά με την […]
Αλκοόλ στην Ισπανία: διαφέρει;
Αλκοόλ στην Ισπανία: διαφέρει[1]; ANTONI GUAL[2] Απόδοση στα ελληνικά: Τζίνη Χριστοφίλη Translation into Greek: Genie Christofili Εισαγωγή «Η Ισπανία διαφέρει» ήταν ένα ιδιαίτερα δημοφιλές σύνθημα τη δεκαετία του 1960 με το οποίο κατάφερε η χώρα να βρεθεί ανάμεσα στους πιο αγαπητούς τουριστικούς προορισμούς στην Ευρώπη. Καθώς αυτή η σειρά Εθνικών ΕμπειριώνΣτΜ έχει στόχο […]
Η Γερμανία, το αλκοόλ και η πολιτική για το αλκοόλ: ταλάντευση ανάμεσα στην περίσκεψη, τη δράση και την υποτροπή
Η Γερμανία, το αλκοόλ και η πολιτική για το αλκοόλ: ταλάντευση ανάμεσα στην περίσκεψη, τη δράση και την υποτροπή1 Gerhard Bühringer2, Technische Universität Dresden, Germany and IFT Institut für Therapieforschung, Munich, Germany Τίτλος πρωτοτύπου: Germany, Alcohol and Alcohol Policy: Oscillating Between Contemplation, Action and Relapse, Addiction, Volume 101, No 4, April 2006 Διεύθυνση αλληλογραφίας: […]
